Menù
File |
Gestione di file |
Galleria immagini |
Mostra la
galleria di miniature corrispondenti alla directory corrente (dettagli). |
Clona (50/50) |
Apre un'ulteriore istanza di fotoxx: le due finestre sono grandi metà dello schermo |
Clona (sovrapposta) |
Apre un'ulteriore istanza, sovrapponendola alla finestra originaria |
Apri un'immagine |
Dialogo di
apertura file: carica un'immagine da vedere o modificare (dettagli). |
Apri in nuova finestra |
Apre un'immagine, ma usando un'ulteriore finestra |
Apri l'immagine
precedente |
Torna all'ultimo
file utilizzato (prima di quello corrente) (dettagli). |
Apri un file
recente |
Sceglie da una
lista delle immagini usate più di recente (dettagli). |
Salva
(sovrascrivi) |
Salva l'immagine
corrente (modificata) nello stesso file originario (sovrascrivendolo) (dettagli). |
Salva nuovo... |
Salva l'immagine
in un file nuovo (dettagli). |
Crea immagine
vuota |
Crea un nuovo
file di immagine (dettagli). |
Cestina
l'immagine |
Sposta un file immagine nel cestino (dettagli). |
Rinomina
l'immagine |
Cambia nome,
opzionalmente usando un numero di sequenza (dettagli). |
Rinomina
più immagini |
Rinomina
più immagini usando una radice e un numero incrementale (dettagli). |
Stampa immagine | Seleziona stampante, carta, orientamento, e stampa l'immagine (dettagli). |
Termina Fotoxx |
Esce dal
progamma Fotoxx. |
Menù Strumenti |
Funzioni di
utilità e di impostazione |
Gestione collezioni | Riorganizza collezioni di foto (dettagli). |
Verifica
luminosità schermo |
Mostra delle
barre di colore per regolare lo schermo (dettagli). |
Verifica gamma
dello schermo |
Mostra
un'immagine speciale per regolare la "gamma" dello schermo (dettagli). |
Diagramma della
luminosità |
Mostra il
grafico della distribuzione di luminosità dell'immagine corrente
(dettagli). |
Duplica Fotoxx
(nuova finestra) |
Apre una nuova
finestra (es. per confrontare due immagini) (dettagli). |
Slideshow |
Mostra diverse
immagini a schermo pieno (senza menù e barre) (dettagli). |
Esplora i colori
RGB dei pixel |
Mostra i valori
RGB alle posizioni cliccate (dettagli). |
Linee griglia |
Mostra/nasconde
linee di griglia di riferimento (per Svolgi/Ruota) (dettagli). |
Parametri
dell'obbiettivo |
Modifica i
parametri delle macchine e degli obbiettivi (dettagli). |
Cambia lingua
del programma |
Cambia la lingua
utilizzata dal programma (dettagli). |
Edit Translations |
Permette di eseguire la
traduzione della lingua interattivamente (dettagli). |
Crea menù
e lanciatore |
Crea una voce
per il menù del desktop e un'icona sul desktop (scrivania) (dettagli). |
Conversione di
più immagini RAW |
Converte una o
più immagini da RAW a TIFF (dettagli). |
Masterizza
immagini su CD/DVD |
Seleziona
più immagini e le scrive su un CD o DVD (dettagli). |
Spedire immagini
via e-mail |
Seleziona
immagini, le ridimensiona, e le invia al programma di posta (dettagli). |
Sincronizza file |
Ricostruisce
miniature e indici (per la ricerca) delle immagini (dettagli). |
Toolbar Style |
Imposta il tipo di barra
degli strumenti (Solo testo, solo icone, o entrambi) |
Mostra uso memoria (in console) |
Mostra, nel terminale usato per lanciare
Fotoxx, un sommario sull'uso della RAM |
Menù Info |
Mostra e
modifica i dati delle immagini e i loro attributi |
Modifica commenti |
Add or change
descriptive text for an image (dettagli). |
Modifica titolo |
Add or change an
image caption (dettagli). |
(Introduzione) |
Spiegazione
delle etichette e come vengono utilizzate (dettagli). |
Modifica
etichette |
Aggiunge/modifica etichette, parole chiave, punteggio e data (dettagli). |
Gestione
etichette |
Crea etichette e
categorie di etichette (dettagli). |
Aggiungi
etichette a più immagini |
Aggiunge diverse etichette a più immagini contemporaneamente (dettagli). |
Cancellazione in
blocco di etichette |
Elimina o modifica una etichetta per più immagini insieme (dettagli). |
Ricerca immagini |
Cerca immagini con etichette/punteggio/data/commenti/titolo desiderati (dettagli). |
Vedere
informazioni (breve) |
Visualizza le informazioni basilari dell'immagine (dettagli). |
Vedere
informazioni (lungo) |
Mostra tutte le informazioni disponibili sull'immagine (dettagli). |
Modifica
informazioni |
Aggiunge o modifica i dati di una chiave (o campo) specifica (dettagli). |
Elimina
informazioni |
Elimina una chiave specifica o tutte le informazioni (dettagli). |
Menù Seleziona |
Seleziona aree
dell'immagine dove confinare le operazioni di modifica |
(Introduzione) |
Spiegazione su
selezione e modifica di aree (dettagli). |
Seleziona |
Seleziona un'area per le successive funzioni di editing (dettagli). |
Mostra / Nascondi |
Mostra o
nasconde il perimetro dell'area (dettagli). |
Abilita /
Disabilita |
Attiva o
disattiva il confinamento nell'area per le successive operazioni (dettagli). |
Inverti |
Inverte un'area (dettagli). |
Cancella |
Elimina un'area (dettagli). |
Copia / Incolla |
Copia un'area in
memoria e la incolla (utilizza) in qualche altro punto (dettagli). |
Carica / Salva
file |
Salva un'area in
un file / la ricarica per usarla su altre immagini (o sulla stessa) (dettagli). |
Immagine intera |
Seleziona
l'intera immagine come maschera per le manipolazioni successive (dettagli). |
Seleziona a
modifica |
Usare il mouse
sopra l'immagine per fare modifiche incrementali (dettagli). |
Menù Ritocco |
Funzioni che
cambiano alcune proprietà dell'iimagine |
Bilanciamento
del bianco |
Rimuove la
sfasatura di colore (dettagli). |
Trasforma in
negativo |
Produce il
negativo (bianco e nero o a colori), o il positivo (da un negativo) (dettagli). |
Normalizza la
luminosità |
Appiattisce la
luminosità per migliorare i dettagli (dettagli). |
Luminosità
e colore |
Modifica
luminosità, contrasto, saturazione e bilanciamento dei colori (dettagli). |
Mappatura della
luce |
Variazione della
luminosità in senso orizzontale e verticale (dettagli). |
Espandi
luminosità |
Taglia le
luminosità estreme ed espande le altre (dettagli). |
Mappa
tonalità |
Aumenta il
contrasto locale per migliorare i dettagli (dettagli). |
Correzione occhi
rossi |
Rimuove gli "occhi rossi" dalle fotografie fatte col flash (dettagli). |
Sfocatura
immagine |
Sfuoca
l'immagine (es. liscia la pelle) (dettagli). |
Contrasta
immagine |
Acutizza
un'immagine sfuocata
(dettagli). |
Riduci disturbo |
Riduce il rumore
(puntini/pallini) in immagini con luce scarsa (dettagli). |
Cancellazione
intelligente |
Rimuove pieghe e
altri disturbi sostituendoli con particolari adiacenti (dettagli). |
Rimozione polvere |
Rimuove
macchioline da immagini acquisite tramite scanner (dettagli). |
Menù Trasforma |
Funzioni che
cambiano dimensione, forma o contenuti di un'immagine |
Ritaglia immagine |
Ritaglia una porzione rettangolare dell'immagine (dettagli). |
Ridimensiona
immagine |
Riscala
un'immagine (con più o meno pixel)
(dettagli). |
Ritaglia automaticamente | Sceglie margini automatici dopo ruota, raddrizza o deforma (dettagli). |
Ridimensiona/esporta
in blocco |
Riscala molte
immagini (per pubblicazione su web, email ecc.) (dettagli). |
Testo
sulll'immagine |
Imprime
testi/annotazioni sull'immagine (dettagli). |
Ruota immagine |
Ruota l'immagine
con diversi passi di rotazione (non solo 90°) (dettagli). |
Rifletti immagine |
Riflette
l'immagine in orizzontale o in verticale (dettagli). |
Svolgi
(raddrizza deformazioni obbiettivo) |
Corregge problemi di prospettiva (dettagli). |
Deforma immagine
(area) |
Distorce un'area
trascinando con il mouse (dettagli). |
Deforma
immagine (curve) |
Distorce
l'intera immagine trascinando con il mouse (dettagli). |
Deforma immagine
(lineare) |
Distorce l'intera immagine trascinando con il mouse (dettagli). |
Deforma immagine
(speculare) |
Come sopra, in
modo simmetrico (dettagli). |
Menù Arte |
Funzioni che
effettuano trasformazioni artistiche |
Profondità
di colore |
Riduce la
profondità di colore (come un poster) (dettagli). |
Disegno |
Trasforma una
foto in un disegno simulato a matita o gessetto (dettagli). |
Contorni |
Trasforma una
foto in un disegno di linee colorate (dettagli). |
Bassorilievo |
Trasforma una
foto in un bassorilievo simulato (dettagli). |
Mosaico |
Trasforma una
foto in un mosaico di tessere (dettagli). |
Puntinismo |
Trasforma una
foto in un insieme di molti puntini (dettagli). |
Pittura |
Trasforma una
foto in un disegno a olio (dettagli). |
Modifca dei pixel |
Modifica dei
pixel e disegno di linee o aree con il mouse (dettagli). |
Menù Combina | Funzioni che
combinano/uniscono più immagini in una |
Combina immagini
(alta dinamica - HDR) |
Crea un'immagine
con alta dinamica miscelando altre immagini (dettagli).
|
Combina immagini
(grande profondità - HDF) |
Crea un'immagine
con grande profondità miscelandone altre (dettagli). |
Sovrapponi
(interattivo con mouse) |
Miscela
più immagini per rimuovere elementi come turisti o veicoli (dettagli). |
Sovrapponi
(rimozione disturbo) |
Miscela
più immagini per ridurre i disturbi (dettagli). |
Crea un panorama / Panorama verticale | Affianca 2..4
foto
per produrne una larga o alta (dettagli). |
Menù Plugins |
Altri
programmi di fotoritocco possono essere usati come funzioni di
manipolazione in Fotoxx (dettagli). |
Menù Aiuto |
Guida utente,
file README, change log (dettagli). |
Pulsanti
della barra |
|
Miniature |
Mostra la galleria di miniature delle immagini nella cartella (directory) corrente (dettagli). |
Carica da file |
Richiama un
dialogo di selezione file per aprire o vedere un'immagine da disco (dettagli). |
Prec / Prossima |
Carica
l'immagine precedente/successiva dalla directory corrente o del risultato della ricerca. |
Salva / Salva
come |
Salva l'immagine
corrente sullo stesso file (sovrascrivi) o un file nuovo (dettagli). |
Annulla |
Annulla l'effetto dell'ultima manipolazione eseguita. |
Ripeti |
Annulla l'ultimo annullamento. La memoria per gli annullamenti ha 99 passi. |
Zoom+ |
Ingrandisce
l'immagine. Anche un clic sinistro sull'immagine ha lo stesso effetto. |
Zoom- |
Riduce
l'immagine fino ad adattarla alla finestra. Un clic destro ha lo stesso
effetto. |
Cestina | Cestina (sposta nel cestino) il file corrispondente all'immagine corrente (dettagli). |
Uscita |
Esce dal
programma. |
Aiuto |
Mostra la guida
utente (questo documento) (dettagli). |
Scorciatoie da tastiera |
|
Finestra principale |
|
Frecce sinistra
e destra |
Immagine
precedente e prossima |
Tasti "+" e "-" |
Zoom più
o meno |
Tasto "Z" |
Ingrandimento
ottimale (immagine completa nella finestra) |
Tasti "R" / "L" |
Rotazione di
90° a destra o sinistra |
Tasto "G" |
Mostra o
nasconde la griglia |
Tasto "T" |
Richiama la
funzione Trasforma -> Ritaglia immagine |
Tasto "B" |
Richiama la
funzione Ritocco -> Luminosità e colore |
Tasto "Del" o
"Canc" |
Cestina
l'immagine |
Tasto "Esc"
(Escape) |
Termina lo slide
show |
Control + "s"
(minuscolo) |
Salva l'immagine
(riscrittura - senza chiedere conferma) |
Control + "S"
(maiuscolo) |
Salva con nome
(richiama un dialogo per inserire il nome) |
Control + "q" o
Control + "Q" |
Uscita da Fotoxx |
Galleria di immagini |
|
Home / Fine |
Salta alla prima
o ultima pagina della galleria |
Pagina
Su/Giù (PgSu/PgGiù) |
Passa alla
pagina precedente/successiva |
Frecce
su/giù |
Scorre la galleria una riga per volta |
Frecce
sinistra/destra |
Passa alla pagina precedente/successiva |
Tasti "+" e "-" |
Dimensione delle
miniature maggiore/minore |
Tasto "Esc"
(Escape) |
Chiude la
galleria |
Dialoghi per l'inserimento di dati |
|
Tasto "F1"
(Tasto funzione F1) |
Mostra l'aiuto
(la guida utente) sull'argomento corrente |
Funzioni del mouse |
|
Clic sinistro |
Aumenta
l'ingrandimento, centrando l'immagine sulla posizione del clic |
Clic destro |
Adatta
l'ingrandimento alla finestra in modo da vedere tutta l'immagine |
Trascinamento sull'immagine |
Fa scorrere l'immagine nella direzione
opposta, come le barre di scorrimento |
tiff-16 |
tiff-8 |
png |
jpeg-100 |
jpeg-90 |
jpeg-80 |
jpeg-70 |
58 MB |
19 MB |
14 MB |
7 MB |
2 MB |
1 MB |
0.6 MB |
Nome chiave (Key Name) |
Uso di / con Fotoxx |
Date/Time Original |
Modifica etichette - Data
immagine |
Keywords |
Modifica etichette -
Etichette attuali |
Rating |
Modifica etichette -
Valutazione (punteggio) |
User
Comments |
Modifica commenti |
Caption-Abstract | Modifica titolo |
Edit
Status |
Cronistoria delle
manipolazioni eseguite con Fotoxx |
(altro) |
Modifica informazioni /
Elimina informazioni |
Appiattire livelli di colore (1) | I valori maggiori e
minori dei pixel entro il raggio vengono moderati leggermente. |
Appiattire livelli di colore (2) | PI
valori dei pixel entro il raggio vengono comparati con i valori Media e
Sigma. Quelli scostati oltre un Sigma vengono corretti verso la Media. |
Imposta luminosità
media per colore |
I pixel vengono impostati
al valore medio dei vicini entro il raggio. |
Filtro superiore per
colore |
Rileva gli eccessi mediante la comparazione con una banda di pixel a una certa distanza. La distanza viene incrementata a passi partendo da 1 pixel fino al limite del raggio. |
libtiff4 | legge e scrive file TIFF, con 8 e 16 bit per colore |
xdg-utils | apre file di testo o HTML con l'applicazione preferita dall'utente |
exiftool |
legge e scrive i metadati
in un file (EXIF: etichette, commenti ecc.) |
ufraw-batch |
importa e converte immagini RAW dalle macchine digitali |
brasero | scrive CD o DVD (per creare supporti con fotografie e immagini) |
g++ |
Il compilatore C++ GNU |
libgtk2.0-dev |
librerie di sviluppo
Gnome (GTK/GDK/Pixbuf/ecc.) |
libtiff4-dev | libreria di sviluppo TIFF |
-v |
mostra versione e data compilazione, ed esce |
/.../imagefile.jpg | directory o file iniziali da aprire |
-recent (o -r) | mostra una galleria di immagini recenti (il più recente in cima) |
-prev (o -p) | apre l'ultima immagine usata |
-lang lc_RC | codice di lingua per l'interfaccia, più codice regione opzionale: it_IT, de_AT, fr, es... |
-slideshow /.../image1.jpg [-music /.../playlist.pls] |
inizia uno slide show con image1
e seguenti, e una musica di sottofondo opzionale |
-translate (o -t) |
inizia subito il modo traduzione interattivo
(per tradurre i menù) |
CPU 123% |
impegno di CPU del
processo Fotoxxper tutte i thread |
1234x987x8 |
dimensioni immagine: larghezza x altezza x profondità (bit per colori) |
0.45MB | dimensioni del file (aggiornato al salvataggio del file) |
56% | quantità di zoom, in % sulle dimensioni dell'immagine |
edits:
3 |
funzioni di ritocco
applicate e annullabili col pulsante [Annulla] |
menu
locked |
una funzione di modifica è attiva, e le altre funzioni sono indisponibili |
area
active |
una selezione di area è attiva, e le modifiche sono confinate entro la selezione |
/annotations/ |
annotazioni raccolte
dalla funzione Trasforma->testo sull'immagine |
/collections/ |
collezioni d'immagini
create con le funzioni per le collezioni |
/saved_areas/ |
dati di aree salvate
dalle funzioni di selezione aree (menù [Seleziona]) |
/saved_curves |
dati delle curve salvate
dalle funzioni del menù [Ritocco] |
fotoxx.log |
giornale di Fotoxx che
può servire a fini diagnostici |
parameters |
parametri d'impostazione
che Fotoxx salva tra una sessione e l'altra |
printfile.jpg |
l'ultimo file stampato da
Fotoxx |
recent_files |
una lista degli ultimi
100 file aperti da Fotoxx, salvati all'uscita |
search_results |
una lista degli ultimi
file trovati con [Info -> Ricerca immagini] |
tags_defined |
la lista di tutte le
etichette e categorie usate in tutte le immagini |
search_index |
un grosso file di testo
contenente dati ricercabili per tutte le immagini |